🇨🇦カナダ留学記 ⭐️２３２日目⭐️ 『夜だけ忙しい日』

１６時半からバイトだったので、それまではのんびりしていました。今週は掃除当番なので、そうじしなきゃなあなんて思いつつ、何もしませんでした。

日本語の教材を作りつつ、本を読んだり、ゲームしたり、のんびりしました。なぜかずっと喉が痛くてベストコンディションではないので、休みがあればとにかくのんびりします。

伊坂幸太郎さんの『マリアビートル』の英訳版、『Bullet Train』を借りたので、ひたすら読んでいます。マリアビートルは高校生のとき死ぬほど読んだので（誇張なしに１０回は読んでます）、英語でも読みやすいしこういうふうに英訳されるんだ、なんて思うこともできて楽しいです。

今日は夜のバイト、マネージャーなしシフトだったので、同僚とワイワイ働きました。忙しかったです。早く帰りたかったです。

２２時までの予定が２２時４０分あがりになって、２３時から日本語教師のバイトを入れている私にとっては大ピンチ。

１０分遅れる連絡をして、猛スピードで帰って、２３時から１時まで日本語教師をしました。意味わからんスケジュールですね(笑)

明日も夜のみのバイトです。日中はのんびりするぞ。

それでは。

具体的な留学に関する情報はこちらから発信中です。ぜひ。→https://satomi-ryugaku-travel.com/