🇨🇦カナダ留学記 ⭐️６日目⭐️ 「タイ料理食べた🇹🇭」

ダウンタウンにあるショッピングモールに行きました。でっかーい😵

全体像が全然つかめず、同じところをうろうろしていた気がします(笑)

アメリカンイーグルがありまして、感動して、入りました！！！！

数年前に日本から撤退しちゃったんですよね。私の好きなブランド上位だったので、あの時は本当に悲しくて、ショックだったので、こっちで見つけて感激です✨そっかこっちにはあるのかーーーーー！！！！って(笑)

アメリカンイーグルの前に、店員さんが立ってたんですけど、入るとき何か言われました。”Sorry?"と聞き返すとまた早口で言われたんですが、わからず。ピンチ。結局また聞いて、どうやら、「何か探してるものある？見に来ただけ？」的なことを言われたようです。多分聞き返したりする必要なかったやつ(笑)

ネイティブの早口、特に接客英語がいまだに全然聞き取れない。これ、どうしたらいいんでしょうね（涙）

アメリカンイーグルでのひと悶着（？）も終わり、フードコートに入りました🍔凄い混んでた！！！海外のフードコート好きです。理由は、見たことないチェーン店がいっぱい入っているからです。

お店で注文しよう！と思ったんですけど、なんかすごいビビッてしまう…！今までさんざん海外行って、結構一人でどんな店でもガンガン行く人だったんですけど、３年ぶりだからか…？あのときよく行けてたな？？？と思うくらいびびった！！！恥ずかしいことに🤦！！！

うろうろしたあげく、タイ料理🇹🇭を選びました。理由は、日本ではタイ料理屋でアルバイトをしていて、タイ料理がすごく好きだったからです。

私”Can I get Pat Thai?"

店員さん”＄＊‘％＆＞＋？”

私”Sorry？”

店員さん”You can choose ＃＄％＆＋”

私”（具のことか…？）I will have shrimp”

店員さん”OK,beef"

私”No, shrimp”

店員”OK, then, #$%&>?"

私”は？”

店員（看板指さす）

私"（辛さを選ぶのか）Spicy...for here"

店員”OK.Your total is .......”

私（できた…）

………え、やばない？？？だいぶやばない？？？

あの、私、私前職で外国の方と会議したりエスコートしたりしてたんですよ。電話とかも取ってたんですよ。

え、やばくないですか？？？？？？？？？

なんで注文とかになるとこんなにわからないん？？？？？？

日常会話がレベル５０くらいだとしたら、接客英語レベル５００くらいに感じる。

何度でも言うけどやばない？？？？？？？？？？？？？英語力？？？？？？？？

でも前職時代から、自分はリスニングが凄く苦手、というのは多々感じていました。議事録を起こすときに、全く聞き取れていない部分があったのも事実です。

色々の積み重ねで、明確に、「リスニングに難あり」ということがわかりました。

とにかく聞く練習を重ねます。ネイティブの若者が話す、早い英語に特化して聞き続けようと思います👂

さて、一回ミスるとそのあとご飯屋さん行くの怖くなるんよな。ビビらないようにがんばろ。

あ、これが、出てきたパッタイです。量多い。味濃い。おいしい。

それでは。